Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

map chart

Толкование Перевод

1 map chart
1. карта-график
карта-график
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

map chart
A map, generally designed for navigation or other particular purposes, in which essential map information is combined with various other data critical to the intended use. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- map chart
DE
- Karte
FR
- cartogramme
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > map chart
2 map, chart

خارِطَة \ map, chart. \ See Also خريطة (خَريطَة)‏

Arabic-English glossary > map, chart
3 map chart

картосхема

Англо-русский словарь по экологии > map chart
4 map chart

1) Военный термин: (морская) карта побережья

2) Экология: картосхема

Универсальный англо-русский словарь > map chart
5 map chart

( морская) карта побережья

English-Russian military dictionary > map chart
6 map chart

карта-график

English-Russian dictionary of popular words > map chart
7 electronic map (chart)

<01> электронная карта

Англо-русский геоэкологический словарь > electronic map (chart)
8 chart

схема; диаграмма; график; чертеж; номограмма; таблица; карта; план; наносить ( на карту) ; составлять таблицу [схему]; см. тж. diagram

— adjustment chart

— aeronautical chart

— air bombardment chart

— air navigation chart

— air support chart

— air target chart

— airborne landing chart

— aircraft loading chart

— air-naval-ground support chart

— ballistic correction chart

— barrage chart

— battery chart

— bracketing adjustment chart

— cargo loading chart

— chart of fire possibilities

— code chart

— computed elevation chart

— contour chart

— conversion chart

— counterbattery chart

— decision flow chart

— difference chart

— equipment status chart

— fighting chart

— fire capability chart

— fire direction chart

— fire support status chart

— firing chart

— flow chart

— general chart

— grid sheet firing chart

— gun chart

— hostile battery chart

— index chart

— lattice chart

— loading chart

— loiter time-range of action interdependence chart

— maintenance allocation chart

— manning chart

— map chart

— meteorological chart

— military chart

— minefield chart

— naval air bombardment chart

— navigational chart

— Navy chart

— nuclear exclusion chart

— oblique target approach chart

— observed fire chart

— operations chart

— operations status chart

— organizational chart

— outline chart

— over-short adjustment chart

— pilot chart

— POL interchangeability chart

— profile chart

— radar air-navigation chart

— radiation dose status chart

— set-forward chart

— strength chart

— strip chart

— target approach chart

— target chart

— technical maintenance allocation chart

— trajectory chart

— unit location chart

— variation chart

— visibility chart

— weather chart

English-Russian military dictionary > chart
9 chart

chart [t∫α:t]

1. noun

   a. ( = graph) graphique m ; ( = table) tableau m

• temperature chart ( = sheet) feuille f de température ; ( = line) courbe f de température

   b. ( = map of sea) carte f (marine)

   c. the charts ( = hit parade) le hit-parade

• in the charts au hit-parade

2. transitive verb

   a. [+ sales, profits, results] faire la courbe de

• this graph charts the progress made last year ce graphique montre les progrès accomplis l'an dernier

   b. [+ route, journey] porter sur la carte

* * *
[tʃɑːt] 1.
noun

1) ( graph) graphique m

temperature chart — Medicine feuille f de température

2) ( table) tableau m

3) ( map) carte f

weather chart — carte du temps

4) Music

the charts — le hit-parade

number one in the charts — numéro un au hit-parade
2.
transitive verb

1) ( on map) porter [quelque chose] sur la carte [feature]; tracer [route]

2) ( record) enregistrer [changes, progress]

English-French dictionary > chart
10 chart

chart

A n

1 ( graph) graphique m ; temperature chart Med feuille f de température ;

2 ( table) tableau m ;

3 ( map) carte f ; weather chart carte du temps ;

4 Mus the charts le hit-parade ; to be number one in the charts être numéro un au hit-parade.

B vtr

1 ( on map) porter [qch] sur la carte [geographical feature] ; tracer [route] ;

2 enregistrer [changes, progress].

Big English-French dictionary > chart
11 chart

1. noun
1) (map) Karte, die

weather chart — Wetterkarte, die

2) (graph etc.) Schaubild, das; (diagram) Diagramm, das

3) (tabulated information) Tabelle, die

the charts — (of pop records) die Hitliste
2. transitive verb
grafisch darstellen; (map) kartographisch erfassen; (fig.): (describe) schildern

* * *
1. noun
1) (a map of part of the sea.) die Seekarte

2) (a table or diagram giving information: a weather chart.) das Diagramm
2. verb
1) (to make a chart of: He charted the Black Sea.) skizzieren

2) (to make a table of information about: I'm charting our progress.) auf einer Karte verzeichnen

* * *

chart

[tʃɑ:t, AM tʃɑ:rt]

I. n

1. (visual) Diagramm nt, Grafik f, grafische Darstellung f, Schaubild nt; (table) Tabelle f; NAUT Karte f

birth \chart Diagramm der Planetenkonstellation bei der Geburt

medical \chart Krankenblatt nt

weather \chart Wetterkarte f

\chart of accounts FIN Kontendiagramm nt

2. (for records, CDs)

▪ the \charts pl die Charts pl

to be in [or on] the \charts in den Charts sein

to move up to number one in the \charts auf Platz eins der Charts kommen

to drop off the \charts nicht mehr in den Charts sein

to hit the \charts ein Hit werden

to top the \charts ein Nummer eins Hit sein

II. vt

▪ to \chart sth

1. (make map) etw kartografieren

2. (plot) etw aufzeichnen; (register) etw erfassen

3. ( fig: observe minutely) etw genau [o in allen Einzelheiten] erfassen

to \chart sb's progress jds Fortschritte aufzeichnen [o festhalten

4. esp AM (plan) etw festlegen

to \chart a strategy for sth eine Strategie für etw akk festlegen

III. vi in die Charts kommen

* * *
[tʃAːt]
1. n

1) Tabelle f; (= graph, diagram) Schaubild nt, Diagramm nt; (= map, weather chart) Karte f

on a chart — in einer Tabelle/einem Diagramm

to keep a chart of sth — etw in eine Tabelle eintragen/in einem Diagramm festhalten

2) pl (= top twenty) Hitliste f, Charts pl

2. vt
(= make a map of) kartografisch erfassen; (= record progress of) auswerten; (= keep a chart of) aufzeichnen, erfassen; (= plan) festlegen
to chart the progress of a team — den Erfolg eines Teams aufzeichnen

3. vi
(= reach pop charts singer, song) in die Charts pl or die Hitliste kommen
* * *

chart [tʃɑː(r)kt]

A s

1. Tabelle f

2. a) grafische Darstellung, z. B. (Farb) Skala f, (Fieber) Kurve f, (Wetter) Karte f

b) besonders TECH Plan m, Diagramm n, Tafel f, Schaubild n, Kurve(nblatt) f(n)

3. (besonders See-, Himmels) Karte f

4. pl Charts pl, Hitliste(n) f(pl):

get into the charts in die Charts kommen

B v/t

1. auf einer Karte etc einzeichnen oder verzeichnen

2. grafisch darstellen, skizzieren

3. fig entwerfen, planen

* * *
1. noun
1) (map) Karte, die

weather chart — Wetterkarte, die

2) (graph etc.) Schaubild, das; (diagram) Diagramm, das

3) (tabulated information) Tabelle, die

the charts — (of pop records) die Hitliste
2. transitive verb
grafisch darstellen; (map) kartographisch erfassen; (fig.): (describe) schildern

* * *

n.

Schaubild n.

Tabelle -n f. v.

zeichnen v.

English-german dictionary > chart
12 chart

1. noun
1) (a map of part of the sea.) carta, mapa

2) (a table or diagram giving information: a weather chart.) gráfico

2. verb
1) (to make a chart of: He charted the Black Sea.) trazar un mapa de, trazar

2) (to make a table of information about: I'm charting our progress.) registrar gráficamente

chart n

1. carta de navegación

the ship's captain studied the chart el capitán del barco estudió la carta de navegación

2. gráfico

this chart shows temperatures from January to June este gráfico muestra las temperaturas de enero a junio

3. mapa

the weather chart el mapa del tiempo

chart

tr[ʧɑːt]

noun

1 (table) tabla; (graph) gráfico; (map) carta, mapa nombre masculino

2 (navigational) carta de navegación

transitive verb

1 (make a map of) trazar un mapa de; (plan, plot on map) trazar

2 (record) registrar gráficamente; (follow) seguir; (show) mostrar, reflejar

■ this book charts her rise to fame este libro describe su ascenso a la fama

plural noun the charts

1 SMALLMUSIC/SMALL la lista de éxitos, el hit parade nombre masculino

chart ['ʧɑrt] vt

1) : trazar un mapa de, hacer un gráfico de

2) plan: trazar, planear

to chart a course: trazar un derrotero

chart n

1) map: carta f, mapa m

2) diagram: gráfico m, cuadro m, tabla f

chart

n.

• carta s.f.

• diagrama s.m.

• gráfico s.m.

• mapa s.m.

• organigrama s.m.

• tabla s.f.

I tʃɑːrt, tʃɑːt
noun

1) (Aviat, Naut) carta f de navegación; ( Meteo) mapa m, carta f; (diagram, graph) gráfico m; ( table) tabla f

2) charts pl ( best-selling records)

the charts — la lista de éxitos, el hit parade

II

transitive verb

a) ( make map of) trazar* el mapa de

b) (plan, plot) trazar*

c) \<\<progress/changes\>\> ( follow closely) seguir* atentamente; ( record) registrar gráficamente

[tʃɑːt]
1. N

1) (=table) tabla f, cuadro m ; (=graph) gráfica f, gráfico m ; (Met) mapa m ; (Naut) (=map) carta f (de navegación)

weather chart — mapa meteorológico

2) (Mus)

the charts * — la lista de éxitos

to be in the charts — [record, pop group] estar en la lista de éxitos

2.

VT (=plot) [+ course] trazar; (=record on graph) [+ sales, growth etc] hacer una gráfica de, representar gráficamente; (=follow) [+ progress] reflejar

the book charts the rise and fall of the empire — el libro describe la grandeza y decadencia del imperio

the diagram charts the company's progress — el diagrama muestra or refleja el progreso de la compañía

3.

CPD

chart music N — (=songs in the charts) la lista f de éxitos

chart topper * N — éxito m discográfico

* * *

I [tʃɑːrt, tʃɑːt]
noun

1) (Aviat, Naut) carta f de navegación; ( Meteo) mapa m, carta f; (diagram, graph) gráfico m; ( table) tabla f

2) charts pl ( best-selling records)

the charts — la lista de éxitos, el hit parade

II

transitive verb

a) ( make map of) trazar* el mapa de

b) (plan, plot) trazar*

c) \<\<progress/changes\>\> ( follow closely) seguir* atentamente; ( record) registrar gráficamente

English-spanish dictionary > chart
13 map|a

f (lądowa) map; (morska) chart
- mapa samochodowa/turystyczna a road/tourist map

- mapa lotnicza/morska an aeronautical/a nautical chart

- mapa warstwicowa a contour map

- mapa ścienna a wall map

- mapa Europy/świata a map of Europe/the world

- mapa w skali 1:20 000 a map on a. to a scale of 1:20,000

- nanieść coś na mapę to plot sth on a map

- oznaczyć na mapie trasę podróży to trace out a route on a map

- sporządzić mapę terenu to draw (up) a map of an area, to map a. chart an area

- posługiwać się mapą to read a map

- znaleźć coś na mapie to locate a. find sth on a map

- kulturalna mapa kraju/świata przen. the cultural map of a country/the world

- □ mapa administracyjna an administrative map

- mapa ciała body map a. chart

- mapa dialektów Jęz. a dialect map

- mapa fizyczna Geog. physical map

- mapa genetyczna Med. a genetic map

- mapa geologiczna Geol. geological map

- mapa historyczna Hist. historical map

- mapa nieba Astron. sky a. celestial chart

- mapa plastyczna relief map

- mapa pogody a. synoptyczna Meteo. weather map a. synoptic chart

- mapa polityczna Geog. political map

- mapa przeglądowa general map

- mapa sejsmograficzna Geol. a seismicity map

- mapa sztabowa Wojsk. military map

- mapa topograficzna topographic(al) map

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > map|a
14 chart

1. n морская карта

Admiralty chart — морская карта

chart atlas — атлас карт

chart margin — поле карты

ice chart — ледовая карта

wind chart — карта ветров

bed chart — пластовая карта

2. n карта

aviation chart — аэронавигационная карта

comprehensive chart — подробная карта

target chart — карта с целеуказаниями

harbor chart — карта гавани

wave chart — карта волнений

tidal chart — карта приливов

chart case — планшет для карт

chart rack — стеллаж для карт

3. n диаграмма, схема; таблица; план, график; номограмма

approach chart — план подходов к гавани

calculating chart — вычислительная диаграмма, номограмма

colour chart — таблица цветов; цветной тест

graphic chart — график

fire chart — схема огня

run chart — схема прогона

Gantt chart — график Ганта

code chart — таблица кодов

4. n кино, фото тест-таблица, испытательная таблица

to be on the charts — пользоваться успехом у публики, быть популярным

pattern chart — таблица параметров паттерна

snellen chart — таблица для проверки зрения

voice data chart — таблица параметров тембра

MIDI key number chart — таблица номеров клавиш

chart of simbols — таблица условных обозначений

5. n арх. хартия, грамота; документ

6. v наносить на карту; картировать

geographical chart — географическая карта

night-flying chart — карта ночных полётов

pilot chart atlas — атлас лоцманских карт

small-craft chart — карта для малых судов

small-scale chart — мелкомасштабная карта

7. v чертить, составлять карту

moisture chart — карта влажности воздуха

navigation chart — навигационная карта

topographic chart — топографическая карта

aeronautic chart — аэронавигационная карта

chart angle selector — задатчик угла карты

8. v составлять таблицу, диаграмму, схему, график, план

overlay chart — перекрывающаяся диаграмма

sequence chart — схема последовательности

sight-reading chart — мнемоническая схема

sight-testing chart — проверочная таблица

barrage chart — схема заградительного огня

9. v намечать; планировать

Синонимический ряд:

1. drawing (noun) blueprint; diagram; drawing; graph; map; outline; plan; projection; sketch; table; tabulation

2. graph (verb) graph; plot; tabulate

3. map (verb) lay out; map

4. picture (verb) diagram; draft; draw; picture; project

5. plan (verb) arrange; blueprint; cast; contrive; design; devise; draw up; frame; outline; plan

English-Russian base dictionary > chart
15 map

1. n карта

geological map — геологическая карта

skeleton map — контурная карта; немая карта

road map — карта дорог

an up-to-date map — современная карта

map course — курс по карте; курс, проложенный по карте

map data — данные карты

map distance — расстояние по карте; горизонтальная дальность по карте; заложение

map firing — стрельба с подготовкой данных по карте

map reading — чтение карты

map reference — ссылка на карту; координаты по карте

map scale — масштаб карты

map section — картографическое отделение, картографическая секция

map sheet — лист карты

map study — изучение карты

map symbol — условный знак, условное обозначение

a map of the heavens — астрономическая карта

a map of the world — карта мира

to read a map — читать карту

to follow a map — двигаться по карте

to blow up a map — увеличивать карту

to relieve a map — поднимать карту, делать карту рельефной

to have an eye for a map — уметь пользоваться картой

general-purpose map — обзорная карта

geological map — геологическая карта

geomagnetic map — геомагнитная карта

indifference map — карта безразличия

map delineation — вычерчивание карты

2. n план

a map of Moscow — план Москвы

mine map — план горных работ

map out — составлять план, планировать

to map out a course of action — составить план действий

3. n биол. генетическая карта

aerophotogrammetric map — карта, составленная по аэросъемкам

comprehensive development area map — подробная карта района

bit map generator — генератор поразрядной карты отображения

to spread a map on a table — раскладывать карту на столе

character bit map — поразрядная карта отображения знака

4. n мат. отображение

bit map display — дисплей с побитовым отображением

domain of a map — область определения отображения

identification map — отображение отождествления

inessential map — несущественное отображение

equivariant map — эквивариантное отображение

5. n физ. портрет

to write off the map — стирать с лица земли

the whole town was wiped off the map — весь город был разрушен до основания

6. v составлять или чертить карту

sidereal map — карта звездного неба

achromatic map — однокрасочная карта

artillery map — артиллерийская карта

celestial map — карта звёздного неба

dispatch map — карта диспетчеризации

7. v наносить на карту

to map the route — наносить маршрут на карту

tactical map — топографическая карта крупного масштаба

geomagnetical map — карта элементов земного магнетизма

underground structure contour map — структурная карта

to mark a place on the map — отметить место на карте

operations map — карта обстановки, оперативная схема

8. v производить съёмку местности

9. v мат. отображать

to map a set on another set — отобразить множество на другое множество

map over — отображать; устанавливать соответствие

Синонимический ряд:

1. outline (noun) atlas; blueprint; chart; delineation; diagram; gazetteer; graph; guide; outline; plan; projection

2. design (verb) design; lay out; prepare

3. graph (verb) chart; graph; plot; sketch

4. plan (verb) blueprint; chart; draft; outline; plan; project; set out

English-Russian base dictionary > map
16 chart

I [tʃɑːt]
nome

1) (graph) grafico m., diagramma m.

temperature chart — med. grafico della temperatura

2) (table) tabella f.

3) (map)

weather chart — carta meteorologica

4) mus.

the charts — la hit-parade

to be number one in the charts — essere il numero uno nella hit-parade
II [tʃɑːt]
verbo transitivo

1) (on map) riportare [ feature]; tracciare [ route]

2) registrare [changes, progress]

* * *
1. noun
1) (a map of part of the sea.) carta nautica

2) (a table or diagram giving information: a weather chart.) carta, grafico
2. verb
1) (to make a chart of: He charted the Black Sea.) fare una carta di

2) (to make a table of information about: I'm charting our progress.) fare il grafico

* * *
I [tʃɑːt]
nome

1) (graph) grafico m., diagramma m.

temperature chart — med. grafico della temperatura

2) (table) tabella f.

3) (map)

weather chart — carta meteorologica

4) mus.

the charts — la hit-parade

to be number one in the charts — essere il numero uno nella hit-parade
II [tʃɑːt]
verbo transitivo

1) (on map) riportare [ feature]; tracciare [ route]

2) registrare [changes, progress]

English-Italian dictionary > chart
17 chart

диаграмма имя существительное:
диаграмма (diagram, chart, figure, graph, pattern, plot)

график (schedule, graph, chart, timetable, plot, diagram)

схема (scheme, circuit, diagram, schema, pattern, chart)

карта (map, card, chart)

таблица (table, spreadsheet, chart, sheet, array, map)

чертеж (drawing, figure, design, draft, plan, chart)

морская карта (chart)

меркаторская карта (chart)
глагол:
составлять карту (chart)

наносить на карту (chart, map)

Англо-русский синонимический словарь > chart
18 map

карта имя существительное:
карта (map, card, chart)

план (plan, outline, blueprint, schedule, layout, map)

таблица (table, spreadsheet, chart, sheet, array, map)

лицо (person, face, countenance, image, visage, map)

личность (personality, person, identity, individual, figure, map)
глагол:
картографировать (map)

чертить карту (map)

наносить на карту (chart, map)

производить съемку местности (map)

Англо-русский синонимический словарь > map
19 MAP
1. характеризовать
2. протокол о производственной деятельности
3. протокол мобильного доступа
4. протокол доступа к среде передачи данных
5. протокол автоматизации производства
6. продукция, предназначенная для рынка
7. программные процедуры управления сообщениями (ОКС №7)
8. программа работ по восстановлению окружающей среды после аварии на АЭС
9. прикладная подсистема подвижной связи
10. прикладная подсистема для подвижной связи (ОКС №7)
11. преобразовывать информацию из одной формы в другую
12. отображать
13. модульный акустический процессор
14. многофункциональная сборка/разборка пакетов
15. карта распределения пропускной способности
16. карта
17. географическая карта
18. белки, ассоциированные с микротрубочками
19. абсолютное давление во всасывающем трубопроводе
абсолютное давление во всасывающем трубопроводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- manifold absolute pressure
- MAP
белки, ассоциированные с микротрубочками
Группа белков, обеспечивающих поступательное движение за счет толкательного усилия (динеин, кинезин, синколин), а также связывание и стабильность комплексов микротрубочек (белки τ-МАР, МАР2), например, в составе веретена деления.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

Тематики
- генетика
EN
- microtubule-associated proteins
- MAP
географическая карта
Карта поверхности Земли.
[ ГОСТ 21667-76]

Тематики
- картография
Обобщающие термины
- картографические произведения
EN
- chart
- map
DE
FR
- carte
карта
Построенное в картографической проекции, уменьшенное, обобщенное изображение поверхности Земли, поверхности другого небесного тела или внеземного пространства, показывающее расположенные на них объекты в определенной системе условных знаков.
[ ГОСТ 21667-76]

карта
Картографическое листовое издание, содержащее карту, занимающую всю площадь листа.
[ГОСТ 7.60-2003]

Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
- картографические произведения
EN
- chart
- map
DE
- Karte
FR
- carte
карта распределения пропускной способности
Управляющее сообщение процедуры управления доступом к среде передачи, которое используется CMTS для распределения между кабельными модемами возможностей передачи (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- bandwidth allocation map
- MAP
многофункциональная сборка/разборка пакетов
(МСЭ-Т Х.7).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- multi-aspect packet assembly/disassembly
- MAP
модульный акустический процессор
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- modular acoustic processor
- MAP
отображать
устанавливать соответствие
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

Тематики
- защита информации
Синонимы
- устанавливать соответствие
EN
- map
преобразовывать информацию из одной формы в другую
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- map
прикладная подсистема для подвижной связи (ОКС №7)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- mobile application part
- MAP
прикладная подсистема подвижной связи
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- mobile application part
- MAP
программа работ по восстановлению окружающей среды после аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- mitigation action plan
- MAP
программные процедуры управления сообщениями (ОКС №7)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- message administration procedure
- MAP
продукция, предназначенная для рынка
продукция, ориентированная на сбыт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- продукция, ориентированная на сбыт
EN
- market-aimed products
- MAP
протокол автоматизации производства
Универсальный протокол локальных сетей ВОС основанный на спецификациях IEEE 802.3, 802.4. Разработан первоначально фирмой General Motors, в настоящее время широко распространен во всех развитых странах; протокол MAP. (См. тж. ТОР.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- manufacturing automation protocol
- MAP
протокол доступа к среде передачи данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- media access protocol
- MAP
протокол мобильного доступа
Протокол доступа к системе подвижной связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- mobile access protocol
- MAP
протокол о производственной деятельности
(напр. совместного предприятия)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- manufacturing activity protocol
- MAP
характеризовать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- label
- pattern
- propert/y
- qualification
- response
- qual
- map
- mode
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MAP
20 chart
1. таблица
2. номограмма
3. наносить на карту
4. лента для самопишущего прибора
5. карта
6. диаграмма
7. график
8. географическая карта
географическая карта
Карта поверхности Земли.
[ ГОСТ 21667-76]

Тематики
- картография
Обобщающие термины
- картографические произведения
EN
- chart
- map
DE
FR
- carte
график
Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

график
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики
- издания, основные виды и элементы
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- части и элементы текста издания
EN
DE
- graphische Darstellung
FR
- graphique
диаграмма
Условное графическое изображение числовых величин или их соотношений, выполненное с помощью линий, плоскостей, геометрических фигур, рисунков.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

диаграмма
схема
карта
Метод наглядного представления информации в виде линий, полос, прямоугольников и других геометрических форм. Размер формы пропорционален величине отображаемых данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

диаграмма
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- части и элементы текста издания
EN
DE
- Diagramm
FR
- diagramme
карта
Построенное в картографической проекции, уменьшенное, обобщенное изображение поверхности Земли, поверхности другого небесного тела или внеземного пространства, показывающее расположенные на них объекты в определенной системе условных знаков.
[ ГОСТ 21667-76]

карта
Картографическое листовое издание, содержащее карту, занимающую всю площадь листа.
[ГОСТ 7.60-2003]

Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
- картографические произведения
EN
- chart
- map
DE
- Karte
FR
- carte
лента для самопишущего прибора
бумага для самопишущего прибора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- бумага для самопишущего прибора
EN
- chart
- recording strip
наносить на карту
чертить диаграмму, схему, чертёж или карту
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- чертить диаграмму, схему, чертёж или карту
EN
- chart
номограмма
Чертеж, позволяющий заменять вычисление по формулам выполнением простейших геометрических построений, по которым с помощью ключа считываются ответы.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

номограмма
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики
- издания, основные виды и элементы
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- части и элементы текста издания
EN
- chart
- nomograms
DE
- Nomogramme
FR
- nomogrammes
таблица
Форма организации материала в тексте издания, при которой систематически представленные группы взаимосвязанных данных располагаются по графам и строкам таким образом, чтобы каждый отдельный показатель входил в состав и графы, и строки.
Примечание
Таблица может быть закрытой, обрамленной линейками, открытой, не имеющей по бокам и снизу линеек, клочковой, заверстанной в оборку, поперечной, со строками, перпендикулярными строкам текста, продольной, со строками, параллельными строкам текста, многополосной, занимающей несколько страниц, распашной, со строками, расположенными на развороте и переходящими с четной страницы на нечетную.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

таблица
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Тематики
- издания, основные виды и элементы
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- части и элементы текста издания
EN
DE
- Tabelle
FR
- table
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chart

Страницы

См. также в других словарях:

map chart — A representation of a land sea area, using the characteristics of a map to represent the land area and the characteristics of a chart to represent the sea area, with such special characteristics as to make the map chart most useful in military… … Military dictionary
map/chart index — The graphic key primarily designed to give the relationship between the sheets of a series rather than coverage and availability. See map sheet … Aviation dictionary
Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… … Universalium
map — mappable, adj. mapper, n. /map/, n., v., mapped, mapping. n. 1. a representation, usually on a flat surface, as of the features of an area of the earth or a portion of the heavens, showing them in their respective forms, sizes, and relationships… … Universalium
MAP — See modified American plan. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an area of the Earth or of any celestial body. Globes are maps represented on… … Universalium
map — A graphic representation, usually on a plane surface and at an established scale, of natural or artificial features on the surface of a part or the whole of the Earth or other planetary body. The features are positioned relative to a coordinate… … Military dictionary
map sheet — An individual map or chart either complete in itself or part of a series. Map/chart index … Aviation dictionary
chart — n Chart, map, graph are comparable as nouns meaning a graphic and explanatory representation by means of lines, dots, colors, and symbols of something incapable of verbal or pictorial representation (because too large, too detailed, or too… … New Dictionary of Synonyms
Chart — (ch[aum]rt; k[aum]rt Obs.), n. [A doublet of card: cf. F. charte charter, carte card. See {Card}, and cf. {Charter}.] 1. A sheet of paper, pasteboard, or the like, on which information is exhibited, esp. when the information is arranged in… … The Collaborative International Dictionary of English
Map of the Problematique — The Map of the Problematique single cover. Single by Muse from the album Black Holes and Revelations … Wikipedia
chart — [chärt] n. [OFr < ML carta: see CARD1] 1. a map, esp. one prepared for use in marine or air navigation 2. an outline map on which special information, as on weather conditions or economic resources, is plotted geographically 3. a) a group of… … English World dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

map chart

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики